Surrounded by translucent waters in stunning hues of aquamarine and turquoise, Formentera is a romantic island that stands apart from the others in Spain’s Balearics.